Caderno Didático de Ética Profissional e Cidadania Organizacional (FUNDAÇÃO PADRE ANCHIETA)
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
Out 16, 2018
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Resumo
Não faltam bons motivos para explicar a importância de um curso sobre Ética e Cidadania para professores e alunos das escolas técnicas, nem para justificar a necessidade de editarmos um livro que lhe servirá como suporte didático. O primeiro deles é a constatação de que a atitude ética vem ganhando cada vez mais espaço como requisito para a valorização do profissional na sociedade em geral e no mundo do trabalho. Essa atitude vem se fortalecendo também no universo empresarial. Muitas empresas assumem suas responsabilidades na sociedade, desenvolvem projetos educacionais, ambientais, de inclusão social e vários outros. Elas divulgam em diversos canais de comunicação tais ações para informar aos clientes de que modo atuam como organizações socialmente responsáveis.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Como Citar
Barbosa, C., Queiroz, J. J., & Alves, J. (2018). Caderno Didático de Ética Profissional e Cidadania Organizacional (FUNDAÇÃO PADRE ANCHIETA). Cadernos REDE ITEGO, 1(1), 1218-1301. Recuperado de https://www.ead.go.gov.br/cadernos/index.php/CDP/article/view/288
Seção
Cadernos Didáticos
Todos os Direitos reservados aos Cadernos da REde
Referências
LIVROS
ALMANAQUE Brasil socioambiental. São Paulo, Instituto socioambiental, 2004.
ALVES, Júlia Falivene. Metrópoles: cidadania e qualidade de vida. São Paulo,
Ed. Moderna, 1992.
ARANHA, Maria Lúcia de Arruda e MARTINS, Maria Helena Pires. Filosofando. São Paulo, 1986.
ARENDT, Hannah. A condição humana. 10. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2007.
BARTOLI, Jean. Ser Executivo. Um ideal? Uma religião? Aparecida: Ideias e
Letras, 2005.
BASSEGIO, Luiz e FREIRE, Roberval. Por uma nova lei de imigração para o
Brasil. In: BERNARDO, Teresinha e CLEMENTE, Claudemir Correa. Diásporas, redes e guetos. Conceitos e configurações no contexto transnacional. São
Paulo: EDUC, 2008, p. 97-104.
BAUMAN, Zygmunt. Identidade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005.
. Ética Pós-Moderna. 3. ed. São Paulo: Paulus, 2006.
BERNARDO, Teresinha e CLEMENTE, Claudemir Correa. Diásporas, redes e guetos. Conceitos e configurações no contexto transnacional. São Paulo:
EDUC, 2008.
BOFF, Leonardo. Saber cuidar: Ética do humano – compaixão pela terra. Petrópolis: Vozes, 1999.
BRECHT, Bertolt. Poemas 1913 – 1956. Seleção, tradução e posfácio: Paulo
César Souza. 4. ed. São Paulo: Editora Brasiliense, 1990.
BUARQUE, Cristovam. O que é apartação. São Paulo: Brasiliense, 1993. Coleção Primeiros Passos.
CALDEIRA, Teresa Pires do Rio. Cidade dos muros. São Paulo: Ed. 34/Edusp,
2000.
CARMO, Paulo Sérgio do. Ideologia do trabalho. São Paulo: Ed. Moderna,
1992.
CARTA DA TERRA. www.cartadaterrabrasil.org/prt/text.html
CATTANI, Antonio David (org.). Dicionário crítico: trabalho e tecnologia. Petrópolis: Ed. Vozes; Porto Alegre: Ed. da Universidade, 1997.
CHAUÍ, Marilena. Convite à Filosofia. São Paulo: Ed. Ática, 1996
. Cultura e democracia – o discurso competente e outras falas. 8. ed. São
Paulo: Cortez, 2000.
Referências bibliográficas
núcleo básico – EPCO
138 139
LYOTARD, Jean-François. O pós-moderno. 4. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1993.
MARTINEZ, Paulo. Direitos de cidadania: Um lugar ao sol. São Paulo: Ed.
Scipione, 1996.
MAXIMIANO, Antonio Cesar A. Introdução à administração. 3. ed. São Paulo:
Editora Atlas, 1992.
MELLO, Thiago de. Faz escuro mas eu canto. 6. ed. Rio de Janeiro: Civilização
Brasileira, 1980.
MORAES, Carmen Sylvia Vidigal e ALVES, Júlia Falivene. Contribuição à pesquisa do ensino no Estado de São Paulo: Inventário de fontes documentais. São
Paulo: Centro Paula Souza, 2002.
MORIN, Edgar. O método 6 – Ética. Porto Alegre: Sulina, 2005.
NALINI, José Renato. Ética e justiça. São Paulo: Seminário de estudos sobre a
tecnoética – As fronteiras da ética hoje – SENAC-SP, maio de 2000.
PEREIRA, Otaviano, O que é moral. São Paulo: Brasiliense, 1998. Coleção
Primeiros Passos, n. 244.
RIBEIRO, Renato Janine. Ética, política e cidadania: o Estado e a administração pública. São Paulo: Seminário de estudos sobre a tecnoética – As fronteiras
da ética hoje – SENAC-SP, maio de 2000.
RIOS, Terezinha Azeredo. Ética e competência. 17. ed. São Paulo: Cortez, 2007.
. Compreender e ensinar. Por uma docência da melhor qualidade. 7. ed.
São Paulo: Cortez, 2008.
SANDRONI, Paulo (consultor). Dicionário de economia. São Paulo: Editora
Best Seller, 1987.
SANTOS, Milton. “A aceleração contemporânea: tempo, mundo e espaço-mundo”.
In: DOWBOR, Ladislau et al. Desafios da globalização. Petrópolis: Vozes, 1997.
SAVATER, Fernando. Ética para meu filho. São Paulo: Ed. Martins Fontes,
1993.
SENNET, Richard. Carne e pedra. O corpo e a cidade na civilização ocidental.
Rio de Janeiro: Record, 1997.
SEVCENKO, Nicolau. A corrida para o século XXI: No loop da montanha russa. São Paulo: Companhia das Letras, 2002. Coleção Virando Séculos, 7.
SOUZA, Herbert de. Ética e cidadania. São Paulo: Ed. Moderna, 1994.
SUNG, Jung Mo e SILVA, Josué Cândido. Conversando sobre ética e sociedade.
Petrópolis: Ed. Vozes, 1995.
VALLS, Álvaro L. M. O que é ética. São Paulo: Ed. Brasiliense, Coleção Primeiros Passos, 1986.
VÁRIOS AUTORES. Como as empresas podem e devem valorizar a diversidade.
São Paulo, Instituto Ethos de Responsabilidade Social, 2000.
CLEMENTE, Claudemir Correa. Sociabilidades que cruzam fronteiras: profissionais transnacionais. In: BERNARDO, Teresinha e CLEMENTE, Claudemir Correa. Diásporas, redes e guetos. São Paulo: EDUC, p. 167-178.
COBRE, Maria de Lourdes Manzini. O que é cidadania. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1991. Coleção Primeiros Passos.
COELHO, Teixeira. O que é utopia. São Paulo: Brasiliense, 1985. Coleção Primeiros Passos.
DE MASI, Domenico. O ócio criativo. Rio de Janeiro: Sextante, 2000.
DIMENSTEIN, Gilberto. Aprendiz do futuro: cidadania hoje e amanhã. São
Paulo: Ed. Ática, 1998.
. Cidadão de papel. 21. ed. São Paulo: Atlas, 2005.
DIMENSTEIN, Gilberto; GIANSANTI, Álvaro e RODRIGUES, Marta M.
A. Dez lições de sociologia. São Paulo: FTD, 2008.
FERNANDES, Florestan. “Pronunciamento na Assembleia Legislativa Federal”. Diário da Assembleia. Brasília, Ano I, n. 9, 22 de fevereiro de 1987.
GIANSANTI, Roberto. Tecnologias e sociedade no Brasil contemporâneo. São
Paulo: Ed. Global/Ação Educativa, 2006.
GARLINO, Daniel. Comunicação mercadológica. Uma visão multidisciplinar.
São Bernardo do Campo: UMESP, 2008.
GENTILI, Pablo A. A. “O discurso da ‘qualidade’ como nova retórica conservadora”. In: GENTILI, Pablo A. A. e SILVA, Tomás T. (orgs.). Neoliberalismo,
qualidade total e educação. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 1995.
GOLDBERG, Ruth. Como as empresas podem implementar programas de voluntariado. São Paulo: Instituto Ethos de Responsabilidade Social, 2001.
JOÃO PAULO II. Carta encíclica sobre o trabalho humano (Laborem Exercens).
São Paulo: Loyola, 1981.
JOHNSON, Allan G. Dicionário de sociologia – Guia prático da linguagem sociológica. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1995 (ou 1997).
KAMPER, Dietmar. O trabalho como vida. São Paulo: Ed. Annablume, 1998.
KLEBER, Maia Marinho e LABREA, Valéria Viana (orgs.). Histórias de aprender-e-ensinar para mudar o mundo. Paulínia: Instituto BIoMA, 2007.
KUPSTAS, Marcia (org.). Violência em debate. São Paulo: Ed. Moderna, 1997.
. Trabalho em debate. São Paulo: Ed. Moderna, 1997.
LEFEBVRE, Henri. O direito à cidade. São Paulo: Ed. Moraes, 1991.
LIBANIO, J. B. Ideologia e cidadania. São Paulo: Ed. Moderna, 1995.
LIMA, Alex Oliveira Rodrigues de. Ética global: Legislação profissional no terceiro milênio. São Paulo: Ed. Iglu, 2000.
Referências bibliográficas
núcleo básico – EPCO
140 141
FILMES
Ou Tudo ou Nada (The Full Monty). Reino Unido, 1997. Direção Peter Cataneo.
Crianças Invisíveis (All the Invisible Children). Itália, 2005. Direção Mehd Charef e outros.
Bem-vindo (Welcome). França, 2009. Direção Philippe Loiret.
Erin Brockovich – Uma Mulher de Talento (Erin Brockovich). EUA, 2000. Direção: Steven Soderbergh.
O Jardineiro Fiel (The Constant Gardener). Inglaterra, 2005. Direção Fernando
Meirelles.
Encontro com Milton Santos ou O Mundo Global visto pelo Lado de Cá. Brasil,
2007. Direção Silvio Tendler.
Quanto Vale ou é por Quilo? Brasil, 2005. Direção Sergio Bianchi.
VEIGA, José Eli da. Meio ambiente e desenvolvimento. São Paulo: Senac.
VIDIGAL, Carmen Sylvia e ALVES, Júlia Falivene (Orgs.). Inventário de fontes
documentais. São Paulo: Centro Paula Souza, 2002.
_____. Escolas profissionais públicas do estado de São Paulo. São Paulo: Centro
Paula Souza, 2002.
WHITAKER, Dulce. Escolha da carreira e globalização. São Paulo: Ed. Moderna, 1997.
ARTIGOS
AUGUSTO, Sergio. “Um Chernobyl na Amazônia equatoriana.” O Estado de S.
Paulo, 6 de setembro de 2009.
CARDOSO, Carlos. “O garoto que domou o vento.” Disponível em: http://
www.contraditorium.com/2009/10/15/o-garoto-que-domou-o-vento/
CHERMONT, Gisele Salgado de. “O novo perfil do profissional.” Disponível
em: www.geocities.com/infobusiness.geo/ncoperfil.html, acesso em 20 de setembro de 2009
GISELE, Salgado de. “O Novo Perfil do Profissional.” Disponível em: www.
geocities.com/infobusiness.geo/nvoperfil.html
DUPAS, Gilberto. “O futuro do trabalho.” O Estado de S. Paulo, 20 de outubro
de 2007.
FONTANA, Alessandra e DE MARI. “Você é do bem?”. Você s.a. Exame. Edição 30, Ano 3, dezembro/2000.
FRANÇA, Ronaldo. “Babel em Copenhague”. Revista Veja, 23 de dezembro
de 2009.
GLEISER, Marcelo. “Terra rara”. Folha de S.Paulo, Caderno MAIS p. 7, 25 de
abril de 2010.
GUIA EXAME DE SUSTENTABILIDADE. Dezembro de 2007.
GUSMÃO, Marcos. “Por que seu emprego pode estar em perigo.” Revista Você
s.a., ed. 23, ano 3, maio de 2000.
NETTO, Andrei. “Contra ilegais, Itália flerta com o fascismo.” O Estado de S.
Paulo, 13 de setembro de 2009.
POCHMANN, Márcio. “Mal-estar ainda predomina no trabalho.” Folha de
São Paulo, 24 de março de 2002.
RIBEIRO, Marili. “Propaganda no alvo do consumidor.” O Estado de S. Paulo,
24 de agosto de 2009.
SAMPLE, Ian. “Como a raça humana poderá se manter por mais 100 anos.” O
Estado de S. Paulo, 6 de agosto de 2006
ALMANAQUE Brasil socioambiental. São Paulo, Instituto socioambiental, 2004.
ALVES, Júlia Falivene. Metrópoles: cidadania e qualidade de vida. São Paulo,
Ed. Moderna, 1992.
ARANHA, Maria Lúcia de Arruda e MARTINS, Maria Helena Pires. Filosofando. São Paulo, 1986.
ARENDT, Hannah. A condição humana. 10. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2007.
BARTOLI, Jean. Ser Executivo. Um ideal? Uma religião? Aparecida: Ideias e
Letras, 2005.
BASSEGIO, Luiz e FREIRE, Roberval. Por uma nova lei de imigração para o
Brasil. In: BERNARDO, Teresinha e CLEMENTE, Claudemir Correa. Diásporas, redes e guetos. Conceitos e configurações no contexto transnacional. São
Paulo: EDUC, 2008, p. 97-104.
BAUMAN, Zygmunt. Identidade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005.
. Ética Pós-Moderna. 3. ed. São Paulo: Paulus, 2006.
BERNARDO, Teresinha e CLEMENTE, Claudemir Correa. Diásporas, redes e guetos. Conceitos e configurações no contexto transnacional. São Paulo:
EDUC, 2008.
BOFF, Leonardo. Saber cuidar: Ética do humano – compaixão pela terra. Petrópolis: Vozes, 1999.
BRECHT, Bertolt. Poemas 1913 – 1956. Seleção, tradução e posfácio: Paulo
César Souza. 4. ed. São Paulo: Editora Brasiliense, 1990.
BUARQUE, Cristovam. O que é apartação. São Paulo: Brasiliense, 1993. Coleção Primeiros Passos.
CALDEIRA, Teresa Pires do Rio. Cidade dos muros. São Paulo: Ed. 34/Edusp,
2000.
CARMO, Paulo Sérgio do. Ideologia do trabalho. São Paulo: Ed. Moderna,
1992.
CARTA DA TERRA. www.cartadaterrabrasil.org/prt/text.html
CATTANI, Antonio David (org.). Dicionário crítico: trabalho e tecnologia. Petrópolis: Ed. Vozes; Porto Alegre: Ed. da Universidade, 1997.
CHAUÍ, Marilena. Convite à Filosofia. São Paulo: Ed. Ática, 1996
. Cultura e democracia – o discurso competente e outras falas. 8. ed. São
Paulo: Cortez, 2000.
Referências bibliográficas
núcleo básico – EPCO
138 139
LYOTARD, Jean-François. O pós-moderno. 4. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1993.
MARTINEZ, Paulo. Direitos de cidadania: Um lugar ao sol. São Paulo: Ed.
Scipione, 1996.
MAXIMIANO, Antonio Cesar A. Introdução à administração. 3. ed. São Paulo:
Editora Atlas, 1992.
MELLO, Thiago de. Faz escuro mas eu canto. 6. ed. Rio de Janeiro: Civilização
Brasileira, 1980.
MORAES, Carmen Sylvia Vidigal e ALVES, Júlia Falivene. Contribuição à pesquisa do ensino no Estado de São Paulo: Inventário de fontes documentais. São
Paulo: Centro Paula Souza, 2002.
MORIN, Edgar. O método 6 – Ética. Porto Alegre: Sulina, 2005.
NALINI, José Renato. Ética e justiça. São Paulo: Seminário de estudos sobre a
tecnoética – As fronteiras da ética hoje – SENAC-SP, maio de 2000.
PEREIRA, Otaviano, O que é moral. São Paulo: Brasiliense, 1998. Coleção
Primeiros Passos, n. 244.
RIBEIRO, Renato Janine. Ética, política e cidadania: o Estado e a administração pública. São Paulo: Seminário de estudos sobre a tecnoética – As fronteiras
da ética hoje – SENAC-SP, maio de 2000.
RIOS, Terezinha Azeredo. Ética e competência. 17. ed. São Paulo: Cortez, 2007.
. Compreender e ensinar. Por uma docência da melhor qualidade. 7. ed.
São Paulo: Cortez, 2008.
SANDRONI, Paulo (consultor). Dicionário de economia. São Paulo: Editora
Best Seller, 1987.
SANTOS, Milton. “A aceleração contemporânea: tempo, mundo e espaço-mundo”.
In: DOWBOR, Ladislau et al. Desafios da globalização. Petrópolis: Vozes, 1997.
SAVATER, Fernando. Ética para meu filho. São Paulo: Ed. Martins Fontes,
1993.
SENNET, Richard. Carne e pedra. O corpo e a cidade na civilização ocidental.
Rio de Janeiro: Record, 1997.
SEVCENKO, Nicolau. A corrida para o século XXI: No loop da montanha russa. São Paulo: Companhia das Letras, 2002. Coleção Virando Séculos, 7.
SOUZA, Herbert de. Ética e cidadania. São Paulo: Ed. Moderna, 1994.
SUNG, Jung Mo e SILVA, Josué Cândido. Conversando sobre ética e sociedade.
Petrópolis: Ed. Vozes, 1995.
VALLS, Álvaro L. M. O que é ética. São Paulo: Ed. Brasiliense, Coleção Primeiros Passos, 1986.
VÁRIOS AUTORES. Como as empresas podem e devem valorizar a diversidade.
São Paulo, Instituto Ethos de Responsabilidade Social, 2000.
CLEMENTE, Claudemir Correa. Sociabilidades que cruzam fronteiras: profissionais transnacionais. In: BERNARDO, Teresinha e CLEMENTE, Claudemir Correa. Diásporas, redes e guetos. São Paulo: EDUC, p. 167-178.
COBRE, Maria de Lourdes Manzini. O que é cidadania. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1991. Coleção Primeiros Passos.
COELHO, Teixeira. O que é utopia. São Paulo: Brasiliense, 1985. Coleção Primeiros Passos.
DE MASI, Domenico. O ócio criativo. Rio de Janeiro: Sextante, 2000.
DIMENSTEIN, Gilberto. Aprendiz do futuro: cidadania hoje e amanhã. São
Paulo: Ed. Ática, 1998.
. Cidadão de papel. 21. ed. São Paulo: Atlas, 2005.
DIMENSTEIN, Gilberto; GIANSANTI, Álvaro e RODRIGUES, Marta M.
A. Dez lições de sociologia. São Paulo: FTD, 2008.
FERNANDES, Florestan. “Pronunciamento na Assembleia Legislativa Federal”. Diário da Assembleia. Brasília, Ano I, n. 9, 22 de fevereiro de 1987.
GIANSANTI, Roberto. Tecnologias e sociedade no Brasil contemporâneo. São
Paulo: Ed. Global/Ação Educativa, 2006.
GARLINO, Daniel. Comunicação mercadológica. Uma visão multidisciplinar.
São Bernardo do Campo: UMESP, 2008.
GENTILI, Pablo A. A. “O discurso da ‘qualidade’ como nova retórica conservadora”. In: GENTILI, Pablo A. A. e SILVA, Tomás T. (orgs.). Neoliberalismo,
qualidade total e educação. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 1995.
GOLDBERG, Ruth. Como as empresas podem implementar programas de voluntariado. São Paulo: Instituto Ethos de Responsabilidade Social, 2001.
JOÃO PAULO II. Carta encíclica sobre o trabalho humano (Laborem Exercens).
São Paulo: Loyola, 1981.
JOHNSON, Allan G. Dicionário de sociologia – Guia prático da linguagem sociológica. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1995 (ou 1997).
KAMPER, Dietmar. O trabalho como vida. São Paulo: Ed. Annablume, 1998.
KLEBER, Maia Marinho e LABREA, Valéria Viana (orgs.). Histórias de aprender-e-ensinar para mudar o mundo. Paulínia: Instituto BIoMA, 2007.
KUPSTAS, Marcia (org.). Violência em debate. São Paulo: Ed. Moderna, 1997.
. Trabalho em debate. São Paulo: Ed. Moderna, 1997.
LEFEBVRE, Henri. O direito à cidade. São Paulo: Ed. Moraes, 1991.
LIBANIO, J. B. Ideologia e cidadania. São Paulo: Ed. Moderna, 1995.
LIMA, Alex Oliveira Rodrigues de. Ética global: Legislação profissional no terceiro milênio. São Paulo: Ed. Iglu, 2000.
Referências bibliográficas
núcleo básico – EPCO
140 141
FILMES
Ou Tudo ou Nada (The Full Monty). Reino Unido, 1997. Direção Peter Cataneo.
Crianças Invisíveis (All the Invisible Children). Itália, 2005. Direção Mehd Charef e outros.
Bem-vindo (Welcome). França, 2009. Direção Philippe Loiret.
Erin Brockovich – Uma Mulher de Talento (Erin Brockovich). EUA, 2000. Direção: Steven Soderbergh.
O Jardineiro Fiel (The Constant Gardener). Inglaterra, 2005. Direção Fernando
Meirelles.
Encontro com Milton Santos ou O Mundo Global visto pelo Lado de Cá. Brasil,
2007. Direção Silvio Tendler.
Quanto Vale ou é por Quilo? Brasil, 2005. Direção Sergio Bianchi.
VEIGA, José Eli da. Meio ambiente e desenvolvimento. São Paulo: Senac.
VIDIGAL, Carmen Sylvia e ALVES, Júlia Falivene (Orgs.). Inventário de fontes
documentais. São Paulo: Centro Paula Souza, 2002.
_____. Escolas profissionais públicas do estado de São Paulo. São Paulo: Centro
Paula Souza, 2002.
WHITAKER, Dulce. Escolha da carreira e globalização. São Paulo: Ed. Moderna, 1997.
ARTIGOS
AUGUSTO, Sergio. “Um Chernobyl na Amazônia equatoriana.” O Estado de S.
Paulo, 6 de setembro de 2009.
CARDOSO, Carlos. “O garoto que domou o vento.” Disponível em: http://
www.contraditorium.com/2009/10/15/o-garoto-que-domou-o-vento/
CHERMONT, Gisele Salgado de. “O novo perfil do profissional.” Disponível
em: www.geocities.com/infobusiness.geo/ncoperfil.html, acesso em 20 de setembro de 2009
GISELE, Salgado de. “O Novo Perfil do Profissional.” Disponível em: www.
geocities.com/infobusiness.geo/nvoperfil.html
DUPAS, Gilberto. “O futuro do trabalho.” O Estado de S. Paulo, 20 de outubro
de 2007.
FONTANA, Alessandra e DE MARI. “Você é do bem?”. Você s.a. Exame. Edição 30, Ano 3, dezembro/2000.
FRANÇA, Ronaldo. “Babel em Copenhague”. Revista Veja, 23 de dezembro
de 2009.
GLEISER, Marcelo. “Terra rara”. Folha de S.Paulo, Caderno MAIS p. 7, 25 de
abril de 2010.
GUIA EXAME DE SUSTENTABILIDADE. Dezembro de 2007.
GUSMÃO, Marcos. “Por que seu emprego pode estar em perigo.” Revista Você
s.a., ed. 23, ano 3, maio de 2000.
NETTO, Andrei. “Contra ilegais, Itália flerta com o fascismo.” O Estado de S.
Paulo, 13 de setembro de 2009.
POCHMANN, Márcio. “Mal-estar ainda predomina no trabalho.” Folha de
São Paulo, 24 de março de 2002.
RIBEIRO, Marili. “Propaganda no alvo do consumidor.” O Estado de S. Paulo,
24 de agosto de 2009.
SAMPLE, Ian. “Como a raça humana poderá se manter por mais 100 anos.” O
Estado de S. Paulo, 6 de agosto de 2006